Ikki affronte Garuda, après quoi il se rend chez Hadès pour constater de lui-même que c’est bien le corps de Shun qui a été utilisé pour servir d’enveloppe charnelle au dieu. Un duel fratricide commence alors. Ikki est défait, mais Shaka entre en scène accompagné d’Athéna.