Avec l’aide des chevaliers d’or et la protection divine apportée par le sang d’Athéna, les chevaliers de bronze parviennent finalement à Elision, mais se retrouvent face à Hypnos et Thanatos, les deux invincibles protecteurs directs d’Hadès ! !