Shôgo Todoroki, ex-inspecteur de police, est le suspect numéro 1 d’une affaire de meurtres en série d’adolescents. Après le suicide de sa petite-fille, il s’est transformé en justicier vengeur. Shima et Eiji sont sur ses traces…
Mais certains événements du passé de l’inspectrice viennent compliquer l’enquête.