La mort d’Akagi, ami commun de Shima et Eiji, est la conséquence d’une conspiration au sein même de la police ! Plus nos amis approchent de la vérité et plus ils entrevoient le terrible plan qui se prépare. Alors qu’ils tentent de percer à jour cette machination, l’ombre d’un criminel démoniaque se dessine: celle d’Akira Sawaki… !