C'est surréaliste… Plongé dans la bataille de Midway, l'équipage du Mirai est dubitatif. Que faire? Intervenir ou pas? Chacun a son avis mais quoique le capitaine décide, cela aura des conséquences…
Le cours du temps a déjà changé puisque un jeune officier naufragé a été recueilli à bord du Mirai… Est-ce pour cela que la faille temporelle ne veut pas se rouvrir?