Peu avant que n’ait lieu la finale opposant Rikkai à Seigaku, Ryôma se retrouve face à Kirihara Akaya, le petit génie de Rikkai. Était-ce un pur hasard ou une rencontre arrangée ? Nul ne le sait mais ils ne résistent pas à l’envie de se mesurer l’un à l’autre… Vous trouverez aussi dans ce tome, un épisode spécial : "L’hymne du samouraï".