Volgens Schuwald leeft Johanns moeder nog en woont ze in Praag. En wat bedoelt hij met de mysterieuze woorden "drie kikkers" ? Wanneer Tenma heimelijk de grens met Tsjechië probeert over te steken, wordt hij betrapt door de grenswacht. Hij kan ontsnappen dankzij de hulp van Grimmer, een freelance journalist die ook Kinderheim 511 onderzoekt.