Au fil des chapitres, Kazuo Kamimura nous montre jusqu’où la passion peut conduire les êtres. De celle du dessin pour Hokusai et Sutehachi, à la passion amoureuse des jeunes gens, c’est la force de ces sentiments qui emporte avec violence et déraison qu’il nous donne à voir. Kazuo Kamimura, que l’on a appelé le peintre de l’ère Shôwa, était un grand admirateur de Hokusai. Il a peut être investi une partie de lui-même dans le personnage de Sutehachi, en particulier dans le sentiment du jeune homme de ne pas être à la hauteur de Hokusai.